CUVÂNTUL-ÎNAINTE AL ECHIPEI EDITORIALE
Este o tradiție de origini antice a dedica cuiva o carte. Motivul acestei dedicări poate fi legat de erudiția celui căruia îi este dedicat efortul livresc, de sprijinul lui material (mecenatul) sau de alte motive de ordin spiritual sau material. Scrierea
unui volum omagial de către un colectiv de autori, care să fie dedicat unei personalități sau unui eveniment istoric, este o tradiție care s-a născut în timpurile moderne în Apusul Europei. Primul volum omagial scris de un colectiv de autori a apărut în anul 1640 în Leipzig, Germania de azi, cu ocazia împlinirii a două sute de ani de la descoperirea tiparului și l-a avut ca editor pe Gregor Ritzsch (1584-1643), un tipograf și autor evanghelic de imne bisericești din perioada barocului. La origini, un astfel de volum s-a numit în latină Liber Amicorum, pentru că era produsul efortului intelectual al mai multor prieteni sau, în sens extins, al apropiaților, colegilor sau ucenicilor personalității sărbătorite. În mediul intelectual apusean s-a impus denumirea germană de Festschrift, care înseamnă scriere sau carte festivă, sărbătorească, întrucât o astfel de lucrare este de obicei publicată pentru prima dată la împlinirea unei vârste rotunde a celui sărbătorit: 60, 70, 80 sau 90 de ani și care se repetă, pentru marile personalități, cu o frecvență de cinci ani. În limba română un astfel de volum se numește omagial, punându-se accent pe cinstirea adusă celui căruia i se dedică un astfel de volum. În Răsăritul ortodox, noi am preluat cu plăcere această tradiție, întrucât cinstirea învățătorilor și a mentorilor noștri a stat în centrul modului nostru de raportare la cei mai învățați și mai erudiți ai noștri. Raportul ucenic-mentor a dominat relațiile spirituale și apoi academice în lumea ortodoxă.
Prezentăm aici volumul omagial dedicat Înaltpreasfinției Sale Prof. Dr. Em. Laurențiu Streza, Arhiepiscopul Sibiului și Mitropolitul Ardealului, la împlinirea vârstei de 75 de ani. Acest volum este rezultatul efortului intelectual a 80 de personalități ecleziale din țară și din străinătate. Volumul cuprinde 28 de evocări scrise de Sanctitatea Sa Bartolomeu I, Patriarhul Ecumenic, Preafericitul Părinte Patriarh Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, de 18 membri ai Sfântului Sinod și de 8 alte personalități. 54 de articole de specialitate pe diferite teme, în special cu tematică legată de „Anul omagial al rugăciunii în viața Bisericii și a creștinului” și „Anul comemorativ al Sfinților isihaști Simeon Noul Teolog, Grigorie Palama și Paisie de la Neamț”, au fost scrise de către 10 membri ai Sfântului Sinod, 32 de profesori de teologie de la Sibiu, București, Cluj Napoca, Iași, Craiova, Arad, Oradea și Alba Iulia, de protopopii din Arhiepiscopia Sibiului și membri ai administrației arhiepiscopale. Toate contribuțiile scot în relief aspecte ale personalității celui omagiat, în cazul evocărilor, iar studiile teologice cu caracter științific îi aduc cinstire prin însuși efortul de cercetare.
Înaltpreasfinția Voastră, convinși fiind că cel mai înalt mod de cinstire a unei personalități ecleziale și intelectuale, care și-a dedicat viața slujirii Bisericii și teologiei academice, nu poate să fie decât tot un efort cărturăresc-academic, echipa editorială Vă oferă, ca un smerit dar, acest volum omagial, care este rezultatul strădaniei unui grup de ierarhi, profesori și preoți care în acest mod vă aduc prinos de cinstire în numele tuturor credincioșilor, preoților, monahilor și monahiilor din cuprinsul Arhiepiscopiei Sibiului, a Mitropoliei Ardealului și nu numai. Toți cei care au contribuit la realizarea acestui Volum Omagial Vă cinstesc erudiția, Vă admiră strădaniile arhierești și eforturile de a păstori cu cinste turma cea cuvântătoare a lui Hristos.
Mulțumim tuturor celor care au răspuns inițiativei noastre de a contribui la acest volum omagial dedicat Înaltpreasfinției Sale, Mitropolitul Laurențiu, anume Sanctității Sale Bartolomeu I, Patriahul Ecumenic, Preafericirii Sale, Preafericitului Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, tuturor membrilor Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române, profesorilor de teologie din țară și străinătate, membrilor aparatului administrativ și părinților protopopi din Arhiepiscopia Sibiului!
Părintelui nostru Mitropolit îi urăm cu toții: întru mulți și fericiți ani, rugându-L pe milostivul Dumnezeu „să-l dăruiască sfintelor Sale biserici în pace, întreg, cinstit, sănătos, îndelungat în zile, drept învățând cuvântul adevărului Său”!
Echipa editorială



